I’m sunburnt and my arms and back are killing me

Pelicans

Lost in translation 3

ALSO I have uploaded some more photos here [link] and the map is updated here [link] - hurrah!

This entry was written by local girl, posted on August 20, 2008 at 2:43 pm, filed under Uncategorized. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.
PffpPshhpMehYay!Awesome. (8 votes, average: 4 out of 5)
Loading ... Loading ...

8 Comments

  1. Amanda Nicole
    Posted August 20, 2008 at 4:18 pm | Permalink

    What? Fish and chips totally translates in Canada.

  2. local girl
    Posted August 20, 2008 at 5:05 pm | Permalink

    You sure? cause in England Chips = fries, crisps = chips

  3. chou
    Posted August 20, 2008 at 6:24 pm | Permalink

    yah, in the maritimes you can order fish and chips and get, err… fish and chips! (not crisps) e.g. Fred`s nr. Cap Pele, NB… :)

  4. Jacquelyn
    Posted August 20, 2008 at 11:50 pm | Permalink

    it’s fish and chips everywhere (:

  5. Jacquelyn
    Posted August 20, 2008 at 11:51 pm | Permalink

    maybe not so much in the states though…

  6. Harvey
    Posted August 21, 2008 at 12:35 am | Permalink

    I’m in New Zealand at the moment, but I haven’t had the balls to order “fush and chups” yet.

  7. Burns!
    Posted August 21, 2008 at 5:54 am | Permalink

    Somebody at that restaurant is retarded. I’m a southern California native (far from UK, Canada, etc.) and even here, everyone knows what “fish & chips” means. I hope when you sent back the other chips (crisps) you banged on a few pots.

  8. Keith
    Posted August 21, 2008 at 1:35 pm | Permalink

    Those pelicans look a bit fearsome. It must have been a tense situation.

Post a Comment

Your email is never published nor shared.